SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT - Um ano depois do Caminho

Um ano depois, aqui estou eu de volta a Saint-Jean-Pied-de-Port. 

Não poderia ser diferente. Encontrava-me ao lado, na Provence. Como resistir? 

E não poderia deixar de registrar essa passagem no blog. 

Envio fotos.

Ultreya!

Nos pés dos Pirineus

Voltando a SJPP de carro

Tendo a companhia dos pirineus em neve

E para não mudar o estilo, ai vai a gastro. Poulet basquaise

Côtelettes d'agneau


Voltemos à cidade,

A cidade continua mágica!

A prefeitura em dia de eleição presidencial. Silencio total!

Arquitetura basque 

Joaquim descansa

Meu albergue do ano passado

Próxima etapa, subindo os pirineus, desta vez, de carro. Vamos até meu segundo albergue, Orisson.
A paisagem continua espetacular!
E almoçamos no Albergue Orisson o menu de peregrino!

Nosso azulino, nos pirineus

Alguns videos do Caminho

Oi pessoal!

Seguem abaixo alguns videos do Caminho que eu ainda nao tinha editado:

Subida dos Pirineus (dia 1° de abril de 2011):

Subida dos Pirineus, saindo do albergue Orisson (dia 2 de abril de 2011):

Saindo de Roncesvalles (dia 3 de abril de 2011):

Em Pamplona (dia 5 de abril de 2011):

Em Lorca: o filme nao tem defeito! é que estava realmente escuro!! (dia 7 de abril de 2011):

Em Mansilla de las Mulas (dia 21 de abril de 2011): banda folclorica da cidade:

Video da Missa do Peregrino

Chegada dia 8 de maio de 2011 em Santiago de Compostela : missa do Peregrino :

Agradecimentos!!

Olá pessoal!

Não poderia concluir meu Caminho sem fazer agradecimentos especiais.

Agradecimento a todos que me acompanharam no blog, seja com mensagens diárias, como meu primo Coluccio da França, minhas irmãs, Silvanna e Annie, mensagens belas e profundas, mensagens de meu professor Duque, mensagens especialíssimas de meus filhos Lorisse, Giovanna e Kinzinho, mensagens de minha neta Loani, minha nora Paola, as lindas mensagens das amigas Renata e Higia e até mesmo as mensagens em pensamentos, que não vieram escritas ou faladas mas que eu pude sentir em todo meu trajeto. Agradeço também meu irmão, kiki, que com toda sua paciência peculiar, recebeu meus emails e transformou o blog de um jeito que todos puderam efetivamente ver e sentir o Caminho. Por fim, registro um agradecimento especial aos meus pais Thérèse e Giuseppe, que me acompanharam de Cotignac (sul da França onde residem) e ao meu marido, companheiro de vida, Joaquim, que com determinação, resolveu me acompanhar nos 100 últimos kilometros do Caminho.


Obrigadão a todos!


beijos


Isabelle Cicatelli>

Lição de vida!

Boa tarde pessoal!

A Catedral do meu hotel

É uma verdadeira avalanche de peregrinos na cidade de Santiago de Compostela! Chegam peregrinos todo minuto e das mais variadas formas e condições. Pelo visto, cheguei muito bem!
Acordei hoje de manhã eram mais de 7 horas e percebi que minhas pernas pedalavam no ar! (brincadeirinha....). Mas que elas estão fervendo, isso sim!
Sai para ir direto à Catedral. Ainda não havia feito a visita indispensável de peregrino. Assisti a missa do peregrino (das

Túmulo de Santiago

12 horas), e filmei para voces, visitei o túmulo de Santiago e dei meu abraço - ritual de todos!
 

Santiago de Compostela! que nome mágico que todos os peregrinos almejam em alcançar. E quais os motivos que levam a isso? Em que condições? Vários são os motivos: religiosos, culturais, existenciais e até mesmo para ter pontos a mais no currículo (para os estudantes espanhóis). Não interessam os motivos. Todos são

O orgão

válidos. Quais os trajetos escolhidos? não interessa. É o SEU trajeto, escolhido por você. O livre arbítrio. As condições é que efetivamente precisam ser bem analisadas para não ocorrer as frustrações que pude presenciar no Caminho. Pessoas tendo que deixar por ter abusado ou não ter "abusado" (pessoas que deixam de se alimentar). O Caminho foi uma excelente experiência para mim. Foi planejado por seis meses. Me preparei fisicamente, profissionalmente e familiarmente para isso. Li e reli todas as

O altar e o botafumeiro

recomendações das associações dos peregrinos. Li vários blogs de experiências anteriores. Tinha consciência de minhas condições físicas, idade e principalmente, a de caminhar só. Mas queria e precisava des a experiência.
O Caminho é a vida. Chega-se a esta conclusão. Sofrimento, dores, solidão, sede, fome, calor, frio, se perder, ter que tomar decisões de imediato, ou não, assumir os riscos de uma decisão, felicidades,

Interior da Catedral
Observem poderosos orgãos nas laterais

tristezas, enfim, tudo, tudo, sentido no Caminho não é, nada mais, nada menos do que vivenciamos em nosso dia a dia. Você quer fazer o Caminho? Planeje-se e faça-o. Pense sempre: VOCÊ PODE SIM!! Pior do que fazer e não conseguir é você não tentar e se arrepender!
BOA SORTE PARA QUEM FOR AO CAMINHO! E BOA SORTE PARA NÓS EM NOSSAS VIDAS!
Beijos a todos!

ULTREYA!! SEMPRE!!

ISABELLE

Muitas ruelas em Santiago

E Joaquim virou santo!!

Restaurante orgânico em Santiago

Detalhe em Igreja

A Catedral interior e o incenssario gigante

O protesto ecológico ao lado


A Catedral

A Credencial do Peregrino e a "Compostela"

Extraído do livro Guia do Peregrino do Caminho Francês da Junta de Castilla y Leon

"A atual credencial do peregrino, que se entrega exclusivamente a quem faz todo ou parte do Caminho de Santiago a pé, em bicicleta ou a cavalo, tem suas origens nas cartas de apresentação que desde os alvores da história jacobina concediam os reis, infantes, clérigos, papas e outras autoridades como documento de recomendação ou salvo-conduto a quem peregrinava a Compostela. A História relata muitíssimos documentos nos quais se concedia por mediação dessa carta todo o tipo de privilégios e graças para que o portador e os seus acompanhantes obtivessem proteção e também a isenção o pagamento de tributos (tributos de montes, portagens, etc.) cujo montante podia chegar a ocasionar graves problemas aos peregrinos medievais.
Com a credencial, para aqueles que fizeram pelo menos os cem últimos quilômetros do traçado jacobino a pé ou a cavalo e os duzentos últimos em bicicleta, a Catedral de Santiago concede a chamada "Compostela", que é um documento pelo qual se reconhece que o peregrino chegou à meta compostelana e o fez por motivos religiosos.
Embora os peregrinos aos quais se concede a Compostela devam justificar uma motivação piedosa ou religiosa na sua peregrinação, nos últimos anos a igreja compostelana incorporou outro diploma substitutivo da credencial para quem chega a Santiago sem a motivação devota exigida à sua peregrinação.
Na sua origem a Compostela plasmava-se em pergaminho... Já há tempo que se imprime só em papel com orla característica de folhas de carvalho e vieiras jacobinas, na qual se faz constar em latim o nome do peregrino."

A Compostela em Latim - Clique na imagem para ampliar!

37º Dia - A CHEGADA A SANTIAGO DE COMPOSTELA!

Bom dia pessoal!
Meu Último café da manhã no Caminho

Agora são 8:00hs e ainda estou no hotel em Amenal. Acordei taaaaarde!!! 7:11hs Bom,  como hoje é um dia especial, tudo é permitido.
Deixe eu pegar o Caminho.

Sai do hotel depois de um café da manhã compensador. Iniciei o ultimo trajeto que me levaria a Santiago de Compostela! Estou tranquila e andando bem devagar. Não tenho pressa!! 

O Caminho hoje

Estou efetivamente curtindo os últimos passos. A dias não tenho mais dores. E o Caminho está fantástico! Passo devagar pelos pueblos do Caminho. E já não sei mais a quantos kilometros estamos de Santiago. Pararam de informar. E também não me interessa! Estou indo, estou chegando! 

Uma parada para a Água

E continuamos, devagar...

Sinais indicam: Santiago se aproxima!

 
Mas ainda podemos desfrutar da fonte de Água ferrosa

Paro para descansar perto da pista de chegada dos aviões no aeroporto.

Passagem ao lado do aeroporto

E observo o vai e vem dos aviões. Estou perto mesmo! 

Passo pelas cidades de San Paio, onde paro para tomar um café e aproveito para visitar a cidade e sua Igreja e enviar estas informações.

Igreja na cidade de San Paio

O Caminho está repleto de peregrinos hoje. A maioria afoita para chegar! E o tempo está bem fechado. Ao que parece, seremos abençoados com chuva!

Vou passeando pelas cidades e observando o jeito todo particular de vida da cidade espanhola.

Entrega domiciliar de pães

Chegada ao Monte do Gozo

Para poder chegar mais ou menos em forma, decidimos almoçar no Monte do Gozo, uma localidade que tem grande representatividade pois recebeu visita do Papa João Paulo II.

Monumento em Homenagem a Joao Paulo II

E chove! Correndo pra Capa Camelo

E como estava previsto, peguei uma bela chuva antes de chegar. O que me fez retirar a minha capa camelo pela quarta vez.

E choveu muito!

CHEGUEI A SANTIAGO DE COMPOSTELA! Por volta de 16:30 hs entrei na cidade. Uma placa anunciava: Categral a 4,7 km!

Santiago à vista ao fundo!!

E Santiago chegou!

A Torre de Santiago, bem no fundo!

Igreja em Santiago

Ruelas em Santiago

O acesso à Catedral foi longo. Atravessamos toda a cidade. E EI-LA!!

A Catedral DE SANTIAGO - 800 anos em 2011

A Catedral

Após a emoção dos primeiros momentos da Catedral, fui retirar a Compostela.

Amanhã assistirei a missa dos peregrinos (ponto alto da peregrinação) e visitarei a Catedral com a calma que ela merece e descansada. Aí poderei contar os detalhes por dentro deste monumento que completa 800 anos e que tantos fazem o Caminho

para alcançá-lo.

Agora são 19:49 e já me encontro instalada. Chove muito em Santiago. Vou sair a procura de um computador que possibilite o envio de fotos.

Até o próximo contato!

ULTREYA!!!

SUSEYA!!!!

ISABELLE